Y francamente creo este es el mayor movimiento político de todos los tiempos.

坦率地说，我相信这有史以来最伟大的政治运动。

Fue el mago tenebroso con más poder de todos los tiempos... curiosamente de sangre mestiza.

他有史以来最强大的黑魔法师… … 有趣的，混血。

A partir de todos estos datos creó uno de los diseños urbanos más increíbles de todos los tiempos.

基于所有这些数据，他创造了有史以来最令人难以置信的城市设计之一。

Y en mi Libro de Verbos, puedes aprender la conjugación y los usos de todos los tiempos verbales en español.

在“我的动词书”中，你可以学习到所有时态的动词变位和用法。

Es la ciudad en la que nació y vivió una de las más grandes bailaoras flamencas de todos los tiempos.

有史以来最伟大的弗拉门戈舞者之一就在此出生长大。

Miles de aficionados en Argentina y en todo el mundo rindieron homenaje a uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos.

阿根廷和世界各地的数名球迷向这一位史上最伟大的足球运动员致敬。

Para empezar " Mediterráneo" , considerado uno de los mejores temas de todos los tiempos en español.

首先“Mediterraneo”，它被认为西班牙语有史以来最好的歌曲之一。

Se ha convertido en el mayor anotador de todos los tiempos desbancando a Abdul-Jabbar que, por cierto, estaba allí.

他已经成为有史以来最伟大的分手， 击败了阿卜杜勒-贾巴尔，顺便说一下， 贾巴尔当时也在场。

Una actriz, toda una leyenda del cine que es la más nominada a los Óscar de todos los tiempos.

一位女演员，一位真正的电影传奇人物，有史以来斯卡提名最多的人。

Este fue un momento de transformación fundamental para Barcelona y estos juegos son considerados uno de los más exitosos de todos los tiempos.

这巴塞罗那的根本转变时刻，这些运会被认为有史以来最成功的运会之一。

La historia de un cocinero, para hacer el menú perfecto para uno de los directores, mejor de todos los tiempos.

厨师的故事， 为其中一位导演制作完美的菜单，有史以来最好的。

Y en mi libro de Verbos, puedes hacer ejercicios sobre este tema y aprender la conjugación y los usos de todos los tiempos verbales en español.

在“我的词书”中，你可以做相关的练习，并学习变位以及时态的用法。

Yo, Hubert Bolm, el mejor detective de todos los tiempos, puedo ahora decirles quién hurtó el diamante Clubman gracias a mi intelecto superior.

我，休伯特·博尔姆， 有史以来最伟大的侦探，现在凭借我卓越的智慧， 可以告诉你谁偷了 Clubman 钻石。

¿Me sorprende? ¡Por supuesto que no! Con esta publicidad masiva, Star Wars debe convertirse en la película más taquillera de todos los tiempos. ¿Ya la has visto?

-“我很惊奇吗？当然不会啦！已经投放了那么多进行推广，《星球大战》势必会成为史上最叫座电影。你看了吗？”

Él es sin duda uno de los mejores. Mientras tanto, Marta, Djokovic sigue haciendo historia y asciende posiciones entre los más grandes de todos los tiempos.

- 他无疑最好的之一。与此同时，玛尔塔，德约科维奇继续创造历史，并在有史以来最伟大的人中攀升。

En este caso en un solo momento, tal cual son dos horas de degustación las que damos, dentro de todos los 15 tiempos que es la experiencia completa.

在这短短的片刻内，也就我们提供的这两小时品尝时间里，在15道菜中就有完整的体验。

La estatua del gato dorado es la guía a una cueva subterránea donde Fuzhalong guarda sus tesoros más valiosos, el diamante más grande de todos los tiempos.

金猫雕像福扎隆保存他最珍贵宝藏的地下洞穴的向导，这有史以来最大的钻石。

56 años después de aquella gran revolución, la diosa del soul ha sido la elegida como la mejor cantante de todos los tiempos, según la revista 'Rolling Stone'.

在那场伟大的革命发生 56 年后，灵魂女神被《滚石》杂志选为有史以来最好的歌手。

La Reina Isabel será recordada como una de las mejores Reinas de todos los tiempos por su dignidad, sentido del deber, coraje y entrega a su pueblo siempre y en todo momento.

伊丽莎白女王会被铭记为史上最好的女王之一，因她永久且一如既往的庄重、责任感、勇气和对人民的无私奉献。

Hoy está con nosotros Sebas, del canal " El Mapa de Sebas" , donde narra las historias y conflictos de todos los países, imperios y reinos de todos los tiempos.

今天塞巴斯和我们在一起，来自“El Mapa de Sebas”频道，他在那里讲述了所有国家、帝国和王国的故事和冲突。